In Melissano, a town a few km from Gallipoli, we offer for sale a detached house with a garden that consists of an entrance hall, 2 bedrooms, a large kitchen with direct access to the outdoor space that can be furnished with garden furniture for lunch / dinner in complete relaxation, a bathroom and an external room in which you can create a laundry area and a large outdoor garden. THE HOUSE HAS: Enel meter, water connection, sewer connection, radiators. We recommend viewing the property as the convenient and very well served location being close to schools, grocery stores and other services, all reachable on foot, the easy parking facing the street being very large and its potential in general make it very interesting. Ideal solution for tourists who want to reach the beaches in just 10 minutes by car and for all those who want to invest in Salento not only in real estate but also in health, given the particularity of the almost always mild climate and the unique and suggestive landscape with sandy beaches, clear and crystalline waters that make this area heavenly. SIZE
Coverage 114 SQM APPROX.
Garden 97 SQM APPROX.
INFORMATION ABOUT MELISSANO It is a municipality of about 7,000 inhabitants in the province of Lecce and is an important center for the production of wine and table grapes; it has several historical monuments to visit: the church of the Blessed Virgin of the Rosary with the façade entirely in Lecce stone which was built starting from 1885, the church of the Immaculate Conception dating back to the second half of the 17th century and the former church of Sant'Antonio, whose first attestation dates back to 1575. The geographical position and the excellent road connection allow you to easily reach the most important towns and centers of Salento in a few minutes by car.
Sprache, aus der die automatische Übersetzung generiert wurde
A Melissano comune a pochi km da Gallipoli proponiamo in vendita una casa indipendente con giardino che si compone da ingresso, 2 camere da letto, ampia cucina con accesso diretto allo spazio esterno da poter arredare con mobili da giardino per pranzare/cenare in completo relax , bagno e un vano esteno in cui si puo’ creare una zona lavanderia e ampio giardino esterno . LA CASA DISPONE di : contatore Enel, allacciamento acquedotto, allacciamento alla fognatura, termosifoni. Consigliamo di visionare l'immobile in quanto, la posizione comoda e molto ben servita essendo vicino alle scuole, alimentari e altri servizi, tutti arrivabili a piedi, il facile parcheggio fronte strada essendo molto ampia e le sue potenzialità in genere lo rendono molto interessante. Soluzione ideale per i turisti che intendono raggiungere le spiagge con soli 10 minuti di macchina e per tutti coloro che intendono investire nel Salento non solo a livello immobiliare ma anche a livello salutare, data la particolarità del clima quasi sempre mite e del paesaggio unico e suggestivo con spiagge sabbiose, acque limpide e cristalline che rendono paradisiaco questo territorio.
METRATURA
Copertura 114 MQ CIRCA
Giardino 97 MQ CIRCA
INFORMAZIONI SU MELISSANO E' un comune di circa 7.000 abitanti della provincia di Lecce ed è un importante centro per la produzione di vino e uva da tavola; possiede diversi monumenti storici da visitare la chiesa della Beata Vergine del Rosario con il prospetto interamente in pietra leccese che fu costruita a partire dal 1885 ,la chiesa dell'Immacolata risale alla seconda metà del XVII secolo e l'ex chiesa di Sant'Antonio, la cui prima attestazione risale al 1575.La posizione geografica e l'ottimo collegamento stradale permettono di raggiungere benissimo in pochi minuti di macchina le località e i centri più importanti del Salento.
A Melissano, commune à quelques km de Gallipoli, nous proposons à la vente une maison individuelle avec jardin qui se compose d'un hall d'entrée, 2 chambres, une grande cuisine avec accès direct à l'espace extérieur pouvant être aménagé avec du mobilier de jardin pour avoir déjeuner/dîner en toute détente, salle de bain et une pièce extérieure dans laquelle vous pouvez créer un espace buanderie et un grand jardin extérieur. LA MAISON DISPOSE DE : Compteur Enel, raccordement d'aqueduc, raccordement à l'égout, radiateurs. Nous vous recommandons de considérer la propriété comme étant un emplacement pratique et très bien desservi, à proximité des écoles, des épiceries et d'autres services, tous accessibles à pied, la facilité de stationnement dans la rue étant très grande et son potentiel en général la rendent très intéressante. Solution idéale pour les touristes qui souhaitent rejoindre les plages en seulement 10 minutes en voiture et pour tous ceux qui souhaitent investir dans le Salento non seulement au niveau immobilier mais aussi au niveau sanitaire, compte tenu de la particularité du climat presque toujours doux et le paysage unique et suggestif avec des plages de sable fin, des eaux claires et cristallines qui rendent cette région paradisiaque. TAILLE
Couverture ENVIRON 114 M²
Jardin ENVIRON 97 M²
INFORMATIONS SUR MELISSANO C'est une commune d'environ 7 000 habitants dans la province de Lecce et constitue un centre important pour la production de raisins de vin et de table ; a plusieurs monuments historiques à visiter, l'église de la Bienheureuse Vierge du Rosaire avec la façade entièrement en pierre de Lecce qui a été construite à partir de 1885, l'église de l'Immaculée Conception remonte à la seconde moitié du XVIIe siècle et l'ancienne église de Sant'Antonio, dont la première attestation remonte à 1575. La position géographique et l'excellente desserte routière vous permettent de rejoindre facilement les villes et centres les plus importants du Salento en quelques minutes en voiture.
In Melissano, een gemeente op enkele km van Gallipoli, bieden wij een vrijstaand huis te koop aan met een tuin die bestaat uit een inkomhal, 2 slaapkamers, een grote keuken met directe toegang tot de buitenruimte die kan worden ingericht met tuinmeubilair om lunch/diner in volledige ontspanning, badkamer en een externe kamer waarin u een wasruimte en een grote buitentuin kunt creëren. DE WONING HEEFT: Elektriciteitsmeter, aquaductaansluiting, rioleringaansluiting, radiatoren. We raden aan om het pand te bekijken als de handige en zeer goed bediende locatie, dicht bij scholen, boodschappen en andere diensten, allemaal te voet bereikbaar, de gemakkelijke parkeergelegenheid op straat is erg groot en het potentieel ervan maakt het in het algemeen zeer interessant. Ideale oplossing voor toeristen die de stranden in slechts 10 minuten met de auto willen bereiken en voor iedereen die van plan is om in Salento te investeren, niet alleen op vastgoedniveau, maar ook op gezondheidsgebied, gezien de bijzonderheid van het bijna altijd milde klimaat en het unieke en suggestieve landschap met zandstranden, helder en kristalhelder water dat dit gebied hemels maakt.
MAAT
Dekking ONGEVEER 114 m²
Tuin CA. 97 m²
INFORMATIE OVER MELISSANO Het is een gemeente met ongeveer 7.000 inwoners in de provincie Lecce en is een belangrijk centrum voor de productie van wijn en tafeldruiven; heeft verschillende historische monumenten om te bezoeken, de kerk van de Heilige Maagd van de Rozenkrans met de façade volledig in Lecce-steen die werd gebouwd vanaf 1885, de kerk van de Onbevlekte Ontvangenis dateert uit de tweede helft van de 17e eeuw en de voormalige kerk van Sant'Antonio, waarvan het eerste attest dateert uit 1575. Dankzij de geografische ligging en de uitstekende wegverbinding kunt u de belangrijkste steden en centra van Salento gemakkelijk in een paar minuten met de auto bereiken.
I Melissano, en kommun några km från Gallipoli, erbjuder vi till försäljning ett fristående hus med trädgård som består av en hall, 2 sovrum, ett stort kök med direkt tillgång till uteplatsen som kan möbleras med trädgårdsmöbler för att ha lunch/middag i total avkoppling, badrum och ett externt rum där du kan skapa en tvättstuga och en stor utomhusträdgård. HUSET HAR: Enelmätare, akveduktanslutning, avloppsanslutning, radiatorer. Vi rekommenderar att du tittar på fastigheten eftersom det bekväma och mycket välbetjänade läget ligger nära skolor, livsmedel och andra tjänster, allt nås till fots, den enkla gatuparkeringen är mycket stor och dess potential i allmänhet gör det mycket intressant. Idealisk lösning för turister som avser att nå stränderna på bara 10 minuter med bil och för alla som tänker investera i Salento inte bara på fastighetsnivå utan också på hälsonivå, med tanke på det speciella med det nästan alltid milda klimatet och det unika och suggestiva landskapet med sandstränder, klart och kristallklart vatten som gör detta område himmelskt.
STORLEK
Täckning CIRKA 114 KVM
Trädgård CA 97 KVM
INFORMATION OM MELISSANO Det är en kommun med cirka 7 000 invånare i provinsen Lecce och är ett viktigt centrum för produktion av vin och bordsdruvor; har flera historiska monument att besöka, kyrkan av den heliga jungfrun av rosenkransen med fasaden helt i Lecce-sten som byggdes från 1885, den obefläckade avlelsens kyrka går tillbaka till andra hälften av 1600-talet och den tidigare kyrkan av Sant'Antonio, vars första intyg går tillbaka till 1575. Det geografiska läget och den utmärkta vägförbindelsen gör att du enkelt kan nå de viktigaste städerna och centrumen i Salento på några minuter med bil.
В Мелиссано, муниципалитете в нескольких км от Галлиполи, мы предлагаем на продажу отдельный дом с садом, который состоит из прихожей, 2 спален, большой кухни с прямым выходом на террасу, которая может быть обставлена садовой мебелью для отдыха. обед/ужин в полной релаксации, ванная комната и внешняя комната, в которой можно создать прачечную и большой открытый сад. В ДОМЕ ЕСТЬ: счетчик Enel, подключение к водопроводу, подключение к канализации, радиаторы. Мы рекомендуем рассматривать этот объект недвижимости как удобное и очень хорошо обслуживаемое место, недалеко от школ, продуктовых магазинов и других услуг, до всего можно дойти пешком, удобная уличная парковка очень большая, а ее потенциал в целом делает ее очень интересной. Идеальное решение для туристов, которые намерены добраться до пляжей всего за 10 минут на машине, а также для всех тех, кто намерен инвестировать в Саленто не только на уровне недвижимости, но и на уровне здоровья, учитывая особенность почти всегда мягкого климата и уникальный и захватывающий пейзаж с песчаными пляжами, чистой и кристально чистой водой, которые делают этот район райским.
РАЗМЕР ПЛОЩАДЬ ПРИБЛИЗИТЕЛЬНО 114 КВ.М. Сад ок. 97 кв.м.
ИНФОРМАЦИЯ О МЕЛИССАНО Это муниципалитет с населением около 7000 жителей в провинции Лечче и является важным центром производства вина и столового винограда; имеет несколько исторических памятников для посещения, церковь Пресвятой Богородицы Розария с фасадом, полностью выполненным из камня из Лечче, построенная в 1885 году, церковь Непорочного зачатия, построенная во второй половине 17 века, и бывшая церковь Сант-Антонио, первая аттестация которого датируется 1575 годом. Географическое положение и отличное дорожное сообщение позволяют легко добраться за несколько минут на машине до самых важных городов и центров Саленто.
En Melissano, un municipio a pocos kilómetros de Gallipoli, ofrecemos a la venta una casa unifamiliar con jardín que consta de vestíbulo, 2 dormitorios, una gran cocina con acceso directo al espacio exterior que se puede equipar con muebles de jardín para tener almuerzo/cena en total relajación, baño y una sala exterior en la que se puede crear una zona de lavandería y un gran jardín exterior. LA CASA CUENTA CON: Medidor de Enel, conexión de acueducto, conexión de alcantarillado, radiadores. Recomendamos ver la propiedad por su ubicación conveniente y muy bien comunicada, ya que está cerca de escuelas, supermercados y otros servicios, todos accesibles a pie, el fácil estacionamiento en la calle es muy grande y su potencial en general la hace muy interesante. Solución ideal para los turistas que pretenden llegar a las playas en sólo 10 minutos en coche y para todos aquellos que pretenden invertir en Salento no sólo a nivel inmobiliario sino también a nivel de salud, dada la particularidad del clima casi siempre templado y el paisaje único y sugerente con playas de arena, aguas claras y cristalinas que hacen de esta zona un lugar paradisíaco.
TAMAÑO
Cobertura APROXIMADAMENTE 114 M2
Jardín APROX. 97 M2
INFORMACIÓN SOBRE MELISSANO Es un municipio de aproximadamente 7.000 habitantes en la provincia de Lecce y es un importante centro de producción de vino y uva de mesa; tiene varios monumentos históricos para visitar, la iglesia de la Santísima Virgen del Rosario con la fachada enteramente en piedra de Lecce que fue construida a partir de 1885, la iglesia de la Inmaculada Concepción data de la segunda mitad del siglo XVII y la antigua iglesia de Sant'Antonio, cuya primera certificación data de 1575. La posición geográfica y la excelente conexión por carretera permiten llegar fácilmente en pocos minutos en coche a las ciudades y centros más importantes de Salento.
Em Melissano, município a poucos quilómetros de Gallipoli, colocamos à venda uma moradia isolada com jardim composta por hall de entrada, 2 quartos, uma ampla cozinha com acesso directo ao espaço exterior que pode ser mobilada com mobiliário de jardim para ter almoço/jantar em completo relaxamento, banheiro e uma sala externa onde você pode criar uma área de serviço e um amplo jardim ao ar livre. A CASA TEM: Medidor Enel, ligação de aqueduto, ligação de esgoto, radiadores. Recomendamos encarar o imóvel como a localização cómoda e muito bem servida estando perto de escolas, mercearias e outros serviços, todos acessíveis a pé, o fácil estacionamento na rua sendo muito amplo e o seu potencial em geral tornam-no muito interessante. Solução ideal para turistas que pretendem chegar às praias em apenas 10 minutos de carro e para todos aqueles que pretendem investir no Salento não só a nível imobiliário mas também a nível de saúde dada a particularidade do clima quase sempre ameno e a paisagem única e sugestiva com praias de areia, águas límpidas e cristalinas que tornam esta zona paradisíaca.
TAMANHO Cobertura
APROXIMADAMENTE 114 M²
Jardim APROX. 97 M²
INFORMAÇÕES SOBRE MELISSANO É um município de aproximadamente 7.000 habitantes da província de Lecce e é um importante centro de produção de vinho e uva de mesa; tem vários monumentos históricos a visitar, a igreja da Santíssima Virgem do Rosário com fachada inteiramente em pedra de Lecce que foi construída a partir de 1885, a igreja da Imaculada Conceição data da segunda metade do século XVII e a antiga igreja de Sant'Antonio, cujo primeiro atestado data de 1575. A posição geográfica e a excelente ligação rodoviária permitem-lhe chegar facilmente às cidades e centros mais importantes do Salento em poucos minutos de carro.
在距離加利波利幾公里的梅利薩諾市，我們出售一棟帶花園的獨立房屋，包括一個入口大廳、兩間臥室、一個可直接通往戶外空間的大廚房，可配備花園家具，以便在戶外活動。房子有：電量表、渡槽連接、污水處理連接、散熱器。我們建議將該房產視為便利且服務良好的位置，靠近學校、雜貨店和其他服務設施，所有這些都可以步行到達，路邊停車位非常大，而且其潛力總體上使其非常有趣。考慮到薩倫托幾乎總是溫和的氣候的特殊性，對於那些想要在10 分鐘車程內到達海灘的遊客以及所有那些不僅在房地產層面而且在健康層面投資薩倫託的人來說，這是理想的解決方案獨特而富有啟發性的景觀、沙灘、清澈透明的海水使這個地區成為天堂。
尺寸 覆蓋面積約 114 平方米 花園約 97 平方米
關於梅利薩諾的資訊 梅利薩諾是萊切省的一個市鎮，約有 7,000 名居民，是葡萄酒和鮮食葡萄的重要生產中心；有幾處歷史古蹟可供參觀，玫瑰聖母教堂的外牆完全由萊切石頭建造，建於 1885 年，聖母無染原罪教堂的歷史可以追溯到 17 世紀下半葉，而前教堂聖安東尼奧(Sant' Antonio) 的首次認證可以追溯到1575 年。
