Sprache, aus der die automatische Übersetzung generiert wurde
Climbing towards the elevated position of the village, the silhouette of Turano emerges among stone buildings, with the church tower acting as a reference point. Here, fresh springs run through the landscape and eagles can be seen overhead, within an authentic and unspoiled Apennine setting.
Set within a village of the Tuscan-Emilian Apennines, at the edge of woodland and in a naturally sun-exposed position throughout the day, the property is defined by a strong relationship between landscape and material.
The main building, approximately 140 sqm, is arranged across two levels and retains the character of traditional stone structures typical of Upper Lunigiana. The existing structure provides a solid base for a contemporary reinterpretation of space.
The property requires full renovation, offering the possibility to fully redefine the internal layout and adapt it to different uses, whether as a primary residence or a second home.
The property also includes an independent cellar of approximately 23 sqm and a series of external areas including courtyards and land parcels, forming an articulated extension that allows for a direct connection with the surrounding landscape.
A separate outbuilding (former barn) offers further potential for recovery, suitable to be transformed into a guest house or additional accommodation space.
The setting is private, at the edge of woodland, with open views and a sense of natural seclusion, while still remaining connected to the village.
Fivizzano, with full services, can be reached within a few minutes by car or via a panoramic walking route.
A property defined by light, material and position — to be reinterpreted as a living project in dialogue with the landscape.
Important note:
A development study including spatial proposals and estimated renovation costs is available.
Salendo verso la posizione dominante del borgo, la silhouette di Turano emerge tra gli edifici in pietra, con il campanile come punto di riferimento. Qui l'acqua scorre dalle sorgenti e sopra si osservano aquile in volo, in un contesto autentico e incontaminato dell'Appennino.
Situata all'interno di un borgo dell'Appennino Tosco-Emiliano, al limite del bosco e in posizione particolarmente luminosa durante tutto l'arco della giornata, la proprietà si inserisce in un paesaggio definito da natura e materia.
L'immobile principale, di circa 140 mq, si sviluppa su due livelli e conserva il carattere delle tipiche costruzioni in pietra dell'Alta Lunigiana. La struttura esistente rappresenta una base solida per una rilettura contemporanea degli spazi.
Lo stato attuale è da ristrutturare, offrendo la possibilità di definire completamente la distribuzione interna e adattarla a diverse esigenze abitative, sia come residenza principale che come casa vacanze.
Completano la proprietà una cantina indipendente di circa 23 mq e una serie di spazi esterni tra corti e terreni, per un'estensione complessiva articolata, che permette di sviluppare una relazione diretta con il paesaggio circostante.
Presente inoltre un annesso (ex fienile) con potenziale di recupero, adatto alla realizzazione di una dependance o di uno spazio abitativo aggiuntivo.
Il contesto è riservato, al limite del bosco, con viste aperte e una percezione di isolamento naturale, pur mantenendo accessibilità al borgo.
Fivizzano, con tutti i servizi, è raggiungibile in pochi minuti in auto o tramite percorso pedonale panoramico.
Una proprietà definita da luce, materia e posizione — da reinterpretare come progetto abitativo in relazione al paesaggio.
Presente inoltre un annesso (fienile) con ottimo potenziale di recupero, trasformabile in dependance indipendente per ospiti o come seconda unità abitativa.
Fivizzano, con tutti i principali servizi, è facilmente raggiungibile in meno di 5 minuti in auto oppure in circa 30 minuti a piedi, per chi ama una passeggiata panoramica con dislivello immersa nella natura.
Il contesto è riservato e immerso nella natura, con scorci panoramici tipici dell'Alta Lunigiana, mantenendo comunque una buona accessibilità.
Soluzione ideale per chi è alla ricerca di un immobile da personalizzare in un contesto unico, con concrete possibilità di sviluppo sia residenziale che turistico.
È disponibile presso i nostri uffici un progetto di sviluppo con studio degli spazi e stima dei costi di ristrutturazione. Classe Energetica: G
